Cyrano de Bergerac
prev.
play.
mark.
next.

2:04:05
Smijem li ga otvoriti?
2:04:08
Otvorite ga.
2:04:11
Proèitajte ga.
2:04:19
Roxane, zbogom, jer moram umrijeti.
2:04:22
Na glas?
2:04:23
Nešto kasnije danas, mislim,
moja golubice.

2:04:27
Moje srce je teško
od neizrecive ljubavi.

2:04:30
I umirem!
2:04:32
Nikada više, nikada više
neæe moje oèi vidjeti...

2:04:38
taj pogled...
2:04:39
Kako ga èitate!
2:04:40
...koji je krasio trenutke
koje neæu više doživjeti...

2:04:44
svaki tvoj pokret.
2:04:46
Sada mogu vidjeti jedan
koji èesto radiš...

2:04:52
...kako pomièeš kosu.
2:04:55
Povikujem...
2:04:56
Èitate ga kao da
2:04:58
i sada povikujem: “Zbogom”.
2:05:00
Èitate ga...
2:05:01
Moja draga, moja draga...
glasom...

2:05:06
moja ljubavi...
2:05:07
glasom...
2:05:08
koji sam èula nekada davno.
2:05:11
Moje srce je uvijek s tobom.
2:05:13
Ja sam, i bit æu i na onom svijetu,
2:05:18
onaj koji te voli svom svojom dušom.
2:05:21
Onaj...
2:05:29
Kako možete sada èitati?
Mraèno je.

2:05:38
Mraèno je...
2:05:49
To si bio ti.
2:05:50
Ne, Roxane, ne...
2:05:53
Naèin na koji si mi izgovorio ime...
2:05:55
Ne! To nisam bio ja!
2:05:57
To si bio ti!
2:05:58
Kunem se...
2:05:59
Mogu vidjeti tvoju
darežljivu prijevaru.


prev.
next.