Cyrano de Bergerac
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Požuir! Sveæe! Platno!
1:19:02
Raspeæe!
1:19:04
Prstenje!
1:19:05
Kakvo prstenje?
1:19:07
I blagosloven lovor!
1:19:37
Ko je to?
Odakle je on sleteo?

1:19:39
S meseca!
1:19:41
Koliko ima sati, zemljanine?
1:19:45
Ko je to? Ne vidim.
Da nije lud?

1:19:47
Koliko je sati? U kojoj sam zemlji?
Koji je dan? Koje godišnje doba?

1:19:51
Zbunjen sam.
1:19:52
Pao sam s meseca!
1:19:55
Zaista!
1:19:56
Pao sam.
1:19:57
Ako Vi tako kažete.
1:19:59
Neki ludak, možda.
1:19:59
I to ne mislim metaforièno.
1:20:02
Èitav vek ili samo minut,
koliko je trajao moj pad?

1:20:06
Bio sam na toj lopti boje šafrana.
1:20:09
Koji je ovo kontinent?
1:20:11
Budite iskreni. Ne krijte ništa od mene.
1:20:15
Nebesa!
Da li ste svi crni ovde?

1:20:20
Šta?
1:20:21
Da li je ovo Alžir?
Ovo je maska.

1:20:24
Dakle u Veneciji sam, ili Ðenovi!
1:20:27
Dama me èeka.
Ovo je znaèi Pariz!

1:20:29
Zabavan je, zar ne?
1:20:31
Smejete se.
1:20:32
Da, ali želim da proðem.
1:20:34
Dakle, evo mene u Parizu.
1:20:37
Kiša me je dovela dovde.
1:20:40
Prošao sam kroz etar da doðem dovde.
1:20:42
Moje oèi su pune zvezdane prašine.
1:20:45
Moje mamuze na sebi nose
deo zemljine kore.

1:20:48
Ovde, na mom dubletu je
kosa od kometinog repa!

1:20:52
okliznuo sam se na Neptunov trozubac...
1:20:54
i pao na tas Vage.
Vidite? Pokazuju koliko sam težak!


prev.
next.