:42:04
Много думи изхабихме
за един бял човек.
:42:06
Какъвто и да е, не е сиукс
и е по-долу от нас.
:42:10
Чуя ли, че идват още бели,
ме напушва смях.
:42:13
Взехме им стотици коне.
:42:15
Те не яздят добре.
Те не стрелят добре.
:42:19
Мръсни са.
:42:21
Войниците не можаха
да изкарат тук и една зима.
:42:26
И тези хора се
считат за преуспели.
:42:31
Родът им скоро ще погине.
:42:37
Този глупак
сигурно се е изгубил.
:42:47
Аз чух словата
на Вятър в косите.
:42:50
Вярно е, че белите
са жалко племе.
:42:54
Но не се заблуждавайте.
Белите идват.
:42:56
Дори враговете ни
го признават.
:42:58
Затова, видя ли сам човек
да броди без страх в земите ни,
:43:02
не мисля, че се е изгубил.
Мисля, че може да носи магия.
:43:07
Виждам някой,
който може да говори
:43:11
на всички бели хора,
които идват.
:43:14
Смятам, че можем
да преговаряме с този мъж.
:43:21
Ритащата птица винаги
гледа напред и това е добре.
:43:28
Но този човек не може
да покрие колибите,
:43:32
или да нахрани децата ни.
:43:36
Ще взема няколко мъже
:43:38
да забием няколко
стрели в белия човек.
:43:40
Ако у него има магия,
няма да пострада.
:43:43
Ако ли не, той ще умре.
:43:52
Никой не бива да учи
другия какво да прави.
:43:56
Но убийството
на бял човек е опасно.
:43:58
Убиеш ли един,
ще дойдат много други.