1:03:04
Вдигналата юмрук.
1:03:10
Трябва да си поговорим.
1:03:21
Раните ти заздравяват ли?
1:03:25
Заздравяват.
1:03:31
Щастлива ли си
в семейството ми?
1:03:34
Доволна съм, че съм тук.
1:03:36
Но ми е мъчно за мъжа ми.
1:03:43
Може би един ден
пак ще се омъжиш.
1:03:47
Може би.
1:03:53
Идват вести, че
белите пристигат.
1:03:59
Завладяват всички
индиански земи.
1:04:02
Мисля, че скоро
ще дойдат тук.
1:04:04
Този бял мъж,
който живее в стария форт...
1:04:07
Навестих го и вярвам,
че има добро сърце.
1:04:17
Страхувам се от белия мъж.
1:04:20
Боя се да не съобщи
на другите, че съм тук.
1:04:25
Боя се, че те ще се
опитат да ме отвлекат.
1:04:27
Чувала съм, че те
отвличат хора.
1:04:29
Нашите воини ще се
сражават с тях.
1:04:32
Не мога да говоря
езика на белия човек.
1:04:34
Той не може
да говори нашия.
1:04:38
Дълго не съм говорила.
1:04:41
Искам да се опиташ.
1:04:44
Не знам как.
- Знаеш.
1:04:48
Не мога.
1:04:50
Всичко е мъртво в мен.
1:04:53
Не те моля заради себе си.
Моля те заради целия ни народ.
1:04:58
Той знае за белите неща,
които ние не знаем.