:18:04
Само сиукси
ще се сражават.
:18:07
Кажи му, че съм воювал по-дълго
от повечето млади бойци.
:18:13
Кажи му.
:18:29
Воинските умения на сиуксите
не са като тези на белите.
:18:36
Ти не си готов.
:18:38
Разбирам.
:18:39
Кажи му, че не мога
да науча тези умения в лагера.
:18:48
Той те моли да бдиш
над семейството му,
:18:54
докато го няма.
:18:56
Тази негова молба
е голяма чест за теб.
:19:04
Кажи му, че... ще бъда
щастлив да бдя над семейството му.
:19:14
Той благодари
на Танцуващият с вълци.
:19:18
Кой е Танцуващият с вълци?
:19:22
Това е името, с което
всички тук те наричат.
:19:28
Танцуващият с...
:19:31
Разбира се! Онзи път...
:19:35
Танцуващият с вълци.
:19:39
Как е по вашему?