:42:03
Nezajímá mì,
co øíká o bílém mu¾i.
:42:06
Není Sioux a proto je ménìcenný.
:42:09
Kdy¾ sly¹ím, ¾e jich pøijde víc,
chce se mi smát.
:42:13
Sebrali jsme bílým lidem víc
ne¾ sto koní.
:42:17
Nic na tom nebylo.
:42:19
Neumí poøádnì jezdit. Neumí dobøe
støílet. Jsou ¹pinaví.
:42:25
Ti vojáci tady nepøe¾ili ani
jedinou zimu.
:42:29
Oni ¾e vzkvétají? Myslím,
¾e budou v¹ichni brzo mrtví.
:42:36
Myslím, ¾e ten bílý blázen
je ztracen.
:42:45
Slova Vìtru ve vlasech jsou silná.
:42:49
Je pravda, ¾e bílý jsou slabá rasa
a tì¾ko jim porozumìt.
:42:53
Pozor na chybu! Bílí sem pøicházejí.
Shodují se na tom i na¹i nepøátelé.
:42:57
Tak¾e, je-li na na¹em území
bílý mu¾, který nemá strach,
:43:02
nedomnívám se, ¾e j s ním konec.
Myslím, ¾e má kouzelnou sílu.
:43:07
Tøeba mù¾e mluvit za v¹echny bílé,
kteøí sem mo¾ná jednou pøijdou.
:43:13
Myslím, ¾e s ním bude mo¾né
uzavírat smlouvy.
:43:20
Kopající pták se v¾dy dívá
do budoucnosti. To je dobré.
:43:27
Ale ten mu¾ nepostaví na¹e obydlí
a nenakrmí na¹e dìti.
:43:31
Nic dobrého pro nás neznamená.
:43:35
Vezmu mu¾e
a vystøelím na nìho ¹ípy.
:43:39
Má-li kouzelnou sílu, nezraní ho.
Jestli ji nemá, zemøe.
:43:51
Nikdo nemù¾e øíkat druhému,
co má dìlat.
:43:55
Ale zabít bílého mu¾e je zlé.
Zabije¹-li jednoho, jistì pøijdou dal¹í.