1:04:09
Skal du hente vand i dag?
1:04:18
Så lad os gøre dig selskab.
1:04:35
Hvordan fik du dit navn?
1:04:41
Jeg var ikke ret gammel, -
1:04:45
- da jeg blev en del af vores folk.
1:04:48
Jeg blev sat til at arbejde.
1:04:51
Jeg arbejdede hårdt hver dag.
1:04:55
Der var en kvinde,
der ikke brød sig om mig.
1:05:02
Hun kaldte mig grimme ting,
og nogle gange...
1:05:10
... slog hun mig.
1:05:15
En dag kaldte hun mig noget grimt
med ansigtet helt oppe i mit, -
1:05:22
- og så slog jeg hende.
1:05:26
Jeg var ikke ret stor,
men hun faldt om og blev liggende.
1:05:33
Jeg stod over hende
med knyttet næve og spurgte, -
1:05:38
-om der var andre kvinder,
der ville kalde mig noget grimt.
1:05:45
Siden den dag er der ingen,
der har generet mig.
1:05:52
Det forstår jeg godt.
1:05:58
Vis mig det.