:33:04
Min dagbog ligger i mit kvarter.
Mine ordrer står i dagbogen.
:33:10
Spivey, du og Edwards
var først fremme. Fandt I en dagbog?
:33:15
Vi fandt ingenting.
:33:18
- Hvor er Edwards?
- Han er udenfor.
:33:26
Han fandt heller ikke noget.
:33:43
Du er gået hen
og blevet rødhud, ikke?
:33:49
Ikke?
:33:55
Hvad sagde du, du hed?
:33:58
Dunbar.
:34:00
D-U-N-B-A-R, John.
:34:03
Du siger, du er officer.
:34:05
- Har I læst mine ordrer?
- Nej.
:34:09
- De står i min dagbog.
- Der er hverken ordrer eller dagbog.
:34:19
Hvorfor er du ikke i uniform?
:34:24
Jeg skal lade mit vand.
:34:28
- Sergent, hjælp ham.
- Javel.
:34:33
Kom så.
:34:38
Han ligner en hvid.
:34:41
Han siger, han er officer.
:34:43
Skal vi gøre honnør for ham
eller skyde ham?
:34:54
Se lige ud.