1:55:07
''Ahora era claro lo que había sucedido...
1:55:10
''...y me entristecía al intentar convencerme...
1:55:12
''...de que los hombres blancos asesinados
eran malas personas y merecían morir.
1:55:17
''Pero no servía de nada.
1:55:18
''Intentaba creer
que Viento En Su Pelo y Ave Pateadora...
1:55:21
''...y los otros que compartían la matanza
no se alegraban tanto de haberlo hecho.
1:55:25
''Pero se alegraban mucho.
1:55:29
''Al mirar las caras conocidas,
percibí que la brecha entre nosotros...
1:55:32
''...era más grande de lo que imaginaba.''
1:55:55
''Mientras celebraban de noche la caza futura...
1:55:58
''...yo no sabía dónde estar.
1:56:01
''No sé si comprendían,
pero no podía dormir entre ellos.
1:56:05
''No había habido miradas, y no había culpas.
1:56:08
''Sólo estaba la confusión de un pueblo
que no podía predecir el futuro.''