:17:13
On t'attendait.
:17:27
On t'attendait.
:17:29
Dis-lui qu'on est contents qu'il soit lá.
:17:38
Bonjour.
:17:40
Toi...
:17:42
Ici...
:17:46
Bien.
:17:50
Merci. Je me sens bien.
:17:53
Je me sens bien.
:17:57
Demande-lui pourquoi il est au fort militaire.
:18:04
Le fort militaire.
:18:09
Attendez.
:18:12
Quels sont vos noms?
:18:15
- Nos noms?
- Comment s'appelle-t-il?
:18:22
II a raison. On devrait d'abord se présenter.
:18:30
II...
:18:33
II...
:18:35
Bondir.
:18:37
Bondir?
:18:39
Encore.
:18:40
Bondir plus?
:18:42
Bondissant?
:18:44
Bondissant.
:18:47
Oiseau? Oiseau, oiseau bondissant.
:18:49
Oiseau Bondissant.
:18:56
Qui est-il...
:18:59
C'est le chef?