1:01:08
Sergent! Par ici! Maintenant!
1:01:55
Treize ans plus tard,
leurs maisons détruites, leurs bisons partis,
1:01:59
la derniére tribu de Sioux libres se rendait
aux autorités de Fort Robinson, au Nebraska.
1:02:04
C'en était fini de la culture des chevaux
dans les plaines
1:02:07
et la frontiére américaine allait bientôt
passer á la postérité.