:11:00
Oni dolaze u svaèiju zemlju.
:11:02
Mislim da æe uskoro
doæi i u nau.
:11:05
Onaj bijeli èovjek koji ivi
u staroj vojnièkoj tvrðavi...
:11:07
posjetio sam ga i vjerujem
da je njegovo srce dobro.
:11:16
Ja se plaim bijelog
èovjeka iz tvrðave.
:11:20
plaim se da æe reæi
ostalima da sam ovdje.
:11:23
plaim se da æe htjeti da
me odvedu odavde.
:11:26
Èuo sam da odvode ljude.
:11:29
Svaki ratnik u logoru æe se
boriti sa njima ako pokuaju.
:11:31
Ja ne mogu da govorim
jezik bijelih ljudi.
:11:34
On ne zna na jezik.
:11:37
Prolo je puno vremena
od kada sam prièala.
:11:41
elim da pokua.
:11:43
Ne znam kako.
:11:45
Zna.
:11:46
Ne mogu.
:11:49
Ne mogu.
To je mrtvo u meni.
:11:52
Ne traim to za sebe.
Traim to zbog cjelog naroda.
:11:57
On zna stvari bijelaca
koje mi ne znamo.
:12:00
Sad, mora da se sjeti.
:12:05
Ne mogu.
:12:17
Je li nauèila rijeèi bjelaca?
:12:22
Neæe da proba.
Teka je.
:12:25
Pa, ona je ta koja plaèe.
:12:27
Vjerojatno si ti teak.