Dances with Wolves
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Stoji?
:23:03
Stoji.
Tvoje ime je Stoji?

:23:05
Stoji.
:23:10
-Sa.
-Sa?

:23:12
-Sa.
-Stoji Sa?

:23:18
Pesnica?
:23:19
Da.
:23:21
Stoji Sa Pesnicom?
:23:26
Stoji Sa Pesnicom,
:23:28
ja sam John Dunbar.
:23:30
John Dunbar.
:23:38
Dam Ber (Glupi Medved)
:23:41
Ne, ne Dam Ber.
:23:43
Dunbar.
:23:45
Dun....
:23:46
Bar.
:23:48
Ne Dam Ber.
:23:49
Dunbar.
:24:07
To je bio uzbudljiv
prodor sa Indijancima.

:24:09
Žena koju sam našao
govori Engleski,

:24:12
i danas je napravljen,
èist progres.

:24:14
Ona je bjelkinja, kako je
došla kod tih ljudi?

:24:18
Ne mogu reæi da nisam
bio oèaran.

:24:20
Nisam se bojao, ali nisam...
:24:22
od svih u selu osjetio
dobrodošlicu.

:24:25
Moja posjeta je sigurno ideja
Ptice Koja Udara.

:24:28
Bio sam oduševljen, sviðala
su mi se dijeca.

:24:30
Svi smo bili znatiželjni saznati
više jedni o drugima.

:24:33
Ali osjeæao sam se suzdržanim.
:24:35
Opirao sam se da odgovorim
na sva njihova pitanja.

:24:39
Možda zbog osjeæaja dužnosti?
:24:40
Nešto mi je govorilo da
ne prièam puno.

:24:55
Bilo je lijepo vidjeti
Fort Sedvik ponovo,

:24:57
mada želim skoru posjetu
mojim novim susjedima.


prev.
next.