Dances with Wolves

1:02:08

Bože! Idi kuæi!

1:02:15

Idi!

1:02:16

Idi kuæi, Dvije Èarape!

1:02:19

Zloèesti vuk!

1:03:00

Imaš pravo.

1:03:03

Trebao bi imati prevo ime.

1:03:21

Jesen je,i sa mojim prijateljima
provodim više vremena nego ikad.

1:03:26

Dali su mi i šator. Osjeæam
se ugodno ovdje.

1:03:29

Prièamo svaki dan, ali ne znam
zašto je Ptica Koja Udara
frustriran sa mnom.

1:03:33

Uvijek želi da sazna koliko æe
još bijelih ljudi doæi.

1:03:37

Rekao sam mu da æe vjerojatno
samo proæi kroz njegovu zemlju.

1:03:41

Ali to je bila samo
polu-istina.

1:03:43

Jednog dana ovdje æe ih biti
previše. Ali to mu nisam
mogao reæi.

1:03:48

Siguran sam da Stoji Sa Pesnicom
zna da sam uzdržan,...

1:03:51

...ali nije rekla ništa.