:11:00
Prichádzajú na územie vetkých.
:11:02
Myslím, e èoskoro budú aj tu.
:11:05
Ten beloch, èo býva
v starej vojenskej pevnosti...
:11:07
Navtívil som ho,
a verím, e jeho srdce je dobré.
:11:16
Bojím sa bieleho mua v pevnosti.
:11:20
Bojím sa,
e povie ostatným, e som tu
:11:23
a e sa pokúsi odvies ma preè.
:11:26
Poèula som, e odváajú ¾udí.
:11:29
Kadý bojovník v tábore
by s ním bojoval, keby to skúsil.
:11:31
Ja nepoznám jazyk bieleho mua.
:11:34
A on nevie Siuxky.
:11:37
U je to moc dávno,
èo som tým jazykom hovorila.
:11:40
Chcem, aby si to skúsila.
:11:43
Ja neviem ako.
:11:45
Áno vie.
:11:46
Nemôem.
:11:49
Nemôem.
Umrelo to vo mne.
:11:52
Neiadam to pre seba,
iadam to pre celý ná ¾ud.
:11:57
Vie o bielych ¾uïoch
veci, ktoré my nevieme.
:12:00
Musí si spomenú.
:12:05
Nemôem.
:12:17
Bude vedie hovori
slová bielych ¾udí ?
:12:21
Nechce to skúsi.
Je to s òou aké.
:12:25
Ale je to ona, kto plaèe.
:12:27
Take je to mono aké s tebou.