:36:23
Why are you out of uniform?
:36:29
What's the army doing out here?
:36:32
-Lieutenant's asking the questions.
-Bauer.
:36:40
We're charged with apprehending....
:36:45
We're charged with apprehending hostiles
and recovering stolen property...
:36:48
...retrieving white captives
taken in hostile raidings.
:36:51
-There are no hostiles.
-We will ascertain that for ourselves.
:36:55
If you'll guide us to these camps
and serve as an interpreter...
:36:58
...your conduct will be re-evaluated.
:37:01
-What conduct?
-With all due respect--
:37:03
Your status as a traitor might improve
should you choose...
:37:06
...to cooperate with the United States Army.
:37:10
There's nothing for you to do out here.
:37:16
Are you willing to cooperate or not?
:37:21
Speak up!
:37:26
I am Dances With Wolves.
:37:32
What's that?
:37:35
I have nothing to say to you.
:37:38
You are not worth talking to.
:37:50
Sergeant, form a detail
and take this man down to the river.
:37:55
-Let him clean up his face.
-Yes, sir.