:09:00
En he-he-helig man.
:09:04
Helig man.
:09:11
Ditt namn?
:09:13
J--J--
Jag inte --
:09:15
Vad kallas du?
:09:16
[Pratar Lakota]
:09:47
Stå --- Stå Upp?
:09:53
Stå upp?
:09:55
Står?
:09:57
Står?
:09:58
Står.
Är ditt namn Står?
:10:01
Står. Står.
:10:05
Med ...
:10:07
Med?
:10:08
Med.
:10:09
Står Med?
:10:11
Med.
:10:14
Näve?
:10:16
Ja.
:10:17
Står Upp Med Knuten Näve?
:10:23
Står Upp Med Knuten Näve.
Jag är John Dunbar.
:10:28
John--John Dunbar.
:10:30
Dunbar.
:10:32
John Dunbar.
:10:34
John Dunbar.
:10:36
Dum Björn.
:10:38
Nej, inte Dum Björn.
:10:41
Dunbar.
:10:42
Dum...
:10:43
Dum...
:10:45
--bar.
:10:46
Inte Dum Björn.
:10:48
Dun-bar.