:31:00
Stor tatanka.
:31:02
Stor tatanka!
:31:03
[Skratt]
:31:31
Det där är min hatt.
:31:35
Hörru.
:31:38
Hörru!
:31:43
Du har min hatt på dig.
:31:49
Det är min hatt.
:31:50
Jag hittade den på prärien.
Det är min hatt.
:31:55
Nej, nej.
:31:58
Min hatt.
:32:19
Den där hatten tillhör löjtnanten.
:32:23
Han lämnade den på prärien.
Han ville inte ha den.
:32:29
Du ser att han vill ha den tillbaka nu.
:32:34
Vi vet alla att det där är en soldats hatt.
:32:39
Vi vet alla vem som bär den.
:32:42
Om du vill behålla den, behåll den.
Det är okej.
:32:44
Men ge något i utbyte.