:34:25
Er heißt Robert G. Durant!
Ich sagte dir, wo sie das Geld abholen!
:34:30
Oh, Gott! Nein!
:34:33
Ich sagte dir alles!
:34:35
Ich weiß, Rick. Ich weiß, daß du das tatst.
:34:41
Aber wir tun so, als ob es nicht so wäre!
:35:02
- Für dich, Schatz. Dein Lieblingsdrink.
- Wie geht's?
:35:06
Ziemlich gut heute.
:35:16
Es war nicht schlecht.
:35:21
Wie geht's dir, Mann?
:35:22
Wo ist Rick?
:35:24
Hier ist das Geld, Mann.
:35:27
Ein Geschenk für dich, ja? Du bist gut.
:35:31
- Bis bald.
- Bis später, Kumpel.
:35:45
"System bereit für Digitalisierung".
:35:51
"Code eingeben".
:35:54
"Code erkannt".
:35:58
"Dateneingabe erforderlich".