1:04:13
Du und ich, wir bauen eine Stadt.
1:04:17
Nichts darf uns in den Weg kommen.
1:04:23
Trotz dem Schein der Dinge,
1:04:27
kannst du nicht behaupten,
daß es nicht nette Momente gab.
1:04:30
Wir haben das noch immer.
1:04:35
Falls du mich nicht umbringst,
1:04:39
hätte ich einiges zu erledigen.
1:04:51
Ich vermute, das ist ein Lebewohl.
1:05:07
- Schicken Sie Robert herein.
- "Ja, Herr Strack".
1:05:23
Robert, ich habe gute
und schlechte Neuigkeiten.
1:05:27
Die Tradition will,
daß du erst die schlechte sagst.
1:05:31
Wir haben ein kleines Problem
mit Fräulein Hastings.
1:05:34
Es scheint,
sie hat unsere Verbindung entdeckt.
1:05:38
Das ist kein Problem. Und die gute?
1:05:41
Deine Frau starb.
1:05:46
Ich scherze natürlich.
1:05:48
Nein. Die gute ist, daß ich weiß,
wer hinter dem letzten Ärger steckt.
1:05:52
Als du mein Memo zurückholtest,
hast du den Doktor nicht voll beseitigt.
1:05:57
Westlake?
1:05:59
Er ist tot. Ich sah es selbst.