:43:02
¿Eso soy? ¿Un anormal?
:43:05
Quizá debería ponerme
un sombrerito gracioso. ¿Te gusta?
:43:10
Vean al anormal bailarín
:43:12
Paguen $5
Para ver al anormal bailarín
:43:16
Sólo $5
:43:17
Para ver al anormal bailarín
:43:21
Sólo $5
:43:39
¡Yo les daré un espectáculo!
:43:41
¡Les daré un maldito espectáculo!
:43:45
¡Les enseñaré quién es el anormal!
:44:03
¡Ay, Dios!
:44:04
¡Ay, Dios santo!
:44:07
¡Tápalo!
:44:11
Soy un científico. ¡Eso es!
:44:14
Piensa con objetividad.
:44:17
Analiza. Analiza.
:44:19
Espera.
:44:20
Eso es. Controla la ira.
:44:23
Sólo...tranquilízate, Peyton.
:44:26
Sólo tranquilízate, muchacho.
:44:29
Soy un científico.
:44:33
Programa de reconstrucción.
:44:38
Programa de reconstrucción finalizado.