:50:00
No me llamo "amigo".
Soy Durant.
:50:04
Robert G. Durant.
:50:07
Sí, soy Robert G. Durant.
:50:17
Perfecto.
:51:09
Robert, qué amable por tu parte
honrarme...
:51:13
con tu venerable presencia.
:51:15
- ¡EI dinero!
- EI dinero. Sí, Robert.
:51:19
Ay, tiemblo de vergüenza.
:51:22
No tengo el dinero.
:51:27
¿Cómo tengo que decírtelo? ¡No estuve
en ningún supermercado, imbécil!
:51:31
Fue un milagro conseguirte fianza.
Lo tienen todo en video.
:51:34
Quítamelos de encima.
:51:36
Necesito que firmes esos documentos.
¿Adónde vas?
:51:40
AI restaurante "Hong-Kong".
¡Aprisa!
:51:44
El volumen de polvo blanco que corre
ya no es el mismo de antes.
:51:48
Todos los miembros de Tong
han caído en la indigencia.
:51:51
De todos tus indignos sirvientes...
:51:54
Hung Fat es el más necesitado.
:51:56
Incluso mis propios
miserables esclavos...
:51:58
a veces, ignoran mis deseos...