:10:02
Tanssitaan.
:10:24
Saanko Herb Gorsonille.
:10:28
Tässä kahvisi.
:10:30
Anteeksi.
:10:33
Herb, Julie Hastings tässä.
:10:35
Tutkiessani Von Hoffensteinin juttua
löysin papereita -
:10:38
jotka vaikuttavat salaisilta.
:10:41
Ne ovat Strackiltä henkilölle -
:10:44
nimeltä Claude Bellasarious.
:10:46
Kyse on kaavoituslautakunnan jäsenille
suoritetuista maksuista.
:10:51
Näyttävät lahjuksilta.
:10:54
Puhun ensin Strackille,
ehkä hänellä on selitys tähän.
:11:01
- Hyvä on. Palataan asiaan, Herb.
- Heippa, Herb.
:11:07
- En halua lähteä.
- Älä lähde.
:11:09
On pakko.
:11:10
Ihan pakko! Olen myöhässä.
:11:14
Soitan sinulle.
:11:16
Ehkä.
:11:22
Julie, odota.
:11:24
Olen vähän ajatellut.
:11:28
Mennään naimisiin.
:11:32
Naimisiin?
:11:34
Olen juuri saanut kiinni työstäni
ja pidän asunnostani.
:11:38
Mehän käytännössä asumme yhdessä.
:11:43
Sinun ei tarvitsisi enää sanoa -
:11:45
"väärä numero" aina kun isoäitini soittaa.
:11:48
Mummu-parka luulee olevansa höperö.
:11:51
En ehdi puhua nyt.
:11:54
Pyydän sinua vaimokseni.
:11:56
Peyton, rakastan sinua.
:11:58
Tajusin että...
:11:59
Mutta minun on harkittava asiaa.