:56:01
Voisitko olla katsomatta kelloa?
Hiiteen aika!
:56:04
Unohda sairaala.
:56:06
Vietetään koko päivä yhdessä. Ja yökin.
:56:10
Se olisi ihanaa mutta en voi.
Terapiaryhmäni odottaa.
:56:13
Meidän on vietettävä
enemmän aikaa yhdessä.
:56:16
Miksi olet niin vaivautunut seurassani?
:56:21
Hyvä on, Jules. Kuuntele.
:56:28
Kerron sinulle kuinka olen muuttunut.
:56:33
Kun olin sairaalassa...
:56:37
Puoliksi mies, puoliksi eläin.
:56:39
Nähkää tieteen ihme omilla silmillänne.
:56:49
Kerääntykää katsomaan lähempää.
:56:52
Mitä?
:56:54
Mitä olit sanomassa?
:57:00
Oliko sinulla joku toinen
ollessani sairaalassa?
:57:04
Ei.
:57:06
Oli eräs joka lohdutti minua
ja kunnioitan hänen kiltteyttään.
:57:10
Hän ei merkitse minulle mitään.
:57:12
Sitäkö se olikin?
:57:14
Sitäkö mietit?
:57:17
Rakastan sinua!
:57:20
Ihanaa olla luonasi.
:57:22
Julie Hastings, aion voittaa sinulle -
:57:25
suurimman, pörröisimmän
ja pinkeimmän nallen.
:57:29
Sitten minun on mentävä.
:57:31
Kuten aina. Miksi se on niin tärkeää?
:57:35
Minulla on ryhmäsessioni.
:57:37
En ole vielä ihan terve
mutta pian tulen olemaan.
:57:41
Missä sairaala on?
:57:43
Haluan olla kanssasi.
Enkö voisi saattaa sinua sinne?
:57:47
Et.
:57:49
En halua että näet minut siellä.
:57:52
En halua että näet minut invalidina -
:57:55
tai kummajaisena.