:44:02
Meu Deus!
:44:04
Jesus, meu Deus!
:44:07
Calma!
:44:10
Sou um cientista.
É isso mesmo.
:44:14
Pensa objectivamente.
:44:16
Analisa... analisa.
:44:19
Espera. Aguarda.
:44:21
Isso mesmo. Controla a tua raiva.
:44:24
Calma, Peyton.
:44:26
Calma, rapaz.
:44:29
Sou um cientista.
:44:32
Sou um cientista.
:44:33
Programa de reconstrução
:44:35
Programa de reconstrução
completo.
:45:45
Não tenhas medo, Julie. Sou eu.
:45:50
Por favor, não tenhas medo.
Escuta.
:45:54
Quem é?
:45:56
Sou eu, o Peyton.
:45:59
Tu... estás morto.