:46:00
Ti...si mrtav.
:46:02
Ne, ne, Jules. Ne.
:46:06
Bio sam u bolnici.
:46:08
Koma.
Mrtav za spoljni svet.
:46:11
Jules...molim te.
:46:15
Molim te.
Molim te zagrli me.
:46:20
ao mi je.
:46:21
ao mi je. Nisam znao kako
da ti kaem.
:46:25
Morao sam da te vidim.
:46:27
Morao sam da znam mogu li
stvari ponovo biti iste.
:46:30
Da. Ali, Peytone, ne razumem.
:46:32
Znam da je to ok.
:46:35
Ima jo toliko toga.
:46:36
I reæi æu ti sve.
:46:38
Samo mi je potrebno malo vremena.
:46:41
Zagrli me Peytone, i ne putaj me.
:46:44
Ja samo...samo mi treba malo vremena.
:46:51
Razumem zato su doktori rekli...
:46:53
...da ne bi trebao da me vidi posle kome.
:46:55
To je njihovo miljenje.
:46:58
Koje je tvoje?
:47:01
Potrebno mi je vremena...
:47:03
...da sredim stvari, Julie...
:47:04
...na moj naèin.
:47:06
Ali ta æe biti sa nama, Peyton?
:47:11
Ne elim da ostanem bez tebe, ponovo.
:47:14
I ti si meni potrebna, Jules.
:47:16
Zato sam ovde.
:47:20
Stvar je u tome da...
:47:21
Oseæam se kao da sam rasparèan.
:47:24
Ono iznutra sada je spolja.
:47:26
Kada bi samo mogla da
vidi kako se oseæam iznutra.
:47:29
Bio me je stid. Strah.
Bio sam uplaen...
:47:31
...da me vie neæe eleti.
:47:33
Naravno, da te jo uvek elim.
:47:37
Julie...
:47:38
Julie, ta da sam povreðen?
:47:41
Kao...Sa uasnim oiljcima...
:47:42
...i da ne moe da me pogleda...
:47:45
...ili da me dodirne.
ta onda, ha?
:47:50
Ne znam.
:47:52
Zaista, ne znam, Peyt?
:47:56
Ali zbog èega me to pita?
:47:58
Pogledaj se. Dobro si.
I vratio si se.