:48:03
Ja. Visst är jag det?
:48:06
Som förut.
:48:20
Vad vill du, polarn?
:48:21
Jag heter inte "polarn".
Jag heter Robert G. Durant.
:48:24
Jag vill prata med mr Guzman.
:48:27
Tack.
:48:28
"Rudy, nån skithög vill prata med dig".
:48:34
RudY, IYssna. Prata inte. LYssna.
:48:37
Pengarna som PaulY sumpade
börjar irritera mig.
:48:40
Han orsakade ett ordentligt problem.
:48:43
Fick du några pengar från Chinatown idag?
:48:47
Otur.
:48:48
Då får vi ta och hälsa på Hung Fat.
:48:51
Antingen hostar han upp
det han är skYldig...
:48:54
eller så tar han plats i min samling.
:48:57
Det skulle bli ett fint tillskott.
:49:00
Vill du att jag hämtar dig hemma hos dig
imorgon bitti vid halv nio?
:49:04
"Det vore"...
:49:06
"jättebra".
:49:13
"Det vore...
:49:16
"jättebra."
:49:23
"Det vore"...
:49:25
"jättebra".
:49:40
"Det vore"...
:49:43
"Jättebra."
:49:52
Vill du ha en påse?
:49:54
"Det vore"...
:49:56
"jättebra".
:49:57
"Ta det lugnt, polarn".
:49:59
"Jag heter inte "polarn".