:44:05
Pois tieltä !
:44:13
Hyvää huomenta, herrat.
Tätä tietä.
:44:22
Kummallakaan herroista ei ole
merkittäviä kallon vaurioita.
:44:28
Hetkinen, tohtori. Saisiko tuon englanniksi ?
Onko heidän pään sisältö murskana vai ei ?
:44:33
Heidän aivonsa ei ole vaurioituneet...
enempää kuin mitä ne olivat ennen tätä.
:44:37
- Saavatko he luvan kilpailla ?
- Se on vaarallinen harrastus.
:44:42
- Se ei ole lääketieteellinen este.
- He eivät saa lupaa vielä.
:44:47
- Tuo on totaalista hevonpaskaa.
- Herrat, pyydän...
:44:51
Luulen että he haluavat toisenkin mielipiteen.
Haluamme puhua pomosi kanssa.
:44:56
Tietenkin voitte puhua hänen kanssaan,
mutta hän on samaa mieltä kanssani.
:45:02
Ja se tarkoittaa uudelleenarviointia
viikon tai kahden päästä.
:45:05
Kiitos, tohtori. Haluaisimme nyt keskustella
poikien kanssa yksityisesti.
:45:17
No niin, Ison Johnin vuoro.
:45:25
Jos tahdotte päätyä märäksi läiskäksi
maantielle, niin siitä vaan.
:45:30
En välitä paskaakaan, enkä usko
kenenkään muunkaan välittävän.
:45:35
Mutta te ette tule tekemään
sitä minun radalleni.
:45:39
Oletteko kuulleet japanilaisesta
tarkastuksesta ?
:45:44
Kun japanilaiset saavat salaattikuorman
jota he eivät välttämättä tahdo maahansa -
:45:48
he jättävät sen satamaan kunnes joku
on valmis tarkastamaan sen.
:45:53
Silloin salaatti on jo mädäntynyt,
eikä ole enää mitään tarkastettavaa.
:45:58
Salaatti pilaantuu helposti,
niin kuin tekin, apinat.