Days of Thunder
prev.
play.
mark.
next.

:04:07
Svi znaju da prodavaè auta
si ne može priuštiti tim za utrke.

:04:12
I neæeš naæi vozaèa.
:04:15
Ako uništi auto,
ti neæeš moæi da mu napraviš drugi.

:04:19
A ni jedan auto
ne može pobijediti bez vozaèa.

:04:24
Ti napravi auto,
ja æu naæi vozaèa.

:04:30
Kakvog? Sezona je poèela.
:04:34
Možeš naæi jedino
nekoga koji ništa ne valja.

:04:38
Radi s njim. Napravit æeš
vozaèa kao što napraviš i auto.

:04:42
Vidi onog psa. Nisam
vidio boljeg lovaèkog psa.

:04:46
A nièemu ga
nisam morao uèiti.

:04:48
Imam veæ nekoga.
- Koga? - Pogledaj ga.

:04:53
Ako ga moram gledati,
nije nitko. - Ipak pogledaj!

:04:59
Znaš da sam odustao
od utrka. - Nisi.

:05:04
Otišao si da bi izbjegao
istragu o Buddyjevom sudaru.

:05:09
Nisam ja izbjegavao
nikakvu istragu.

:05:13
Razgovarao sam s udruženjem.
Vrati se i neæe biti istrage.

:05:18
Kako si ih na to nagovorio?
- Dobro nagovaram.

:05:27
To je pravi
vozaè za utrke.

:05:32
Kad stiže
tvoj vozaè?

:05:37
Harry kaže da vozi utrke
sliène lndianapolisu. - Kratke.

:05:42
Dva svjetska prvenstva,
tri lige i u udruženju je.

:05:50
Pravi statistièar. Zna li nešto
o vozaèima? - Vidjet æemo.


prev.
next.