Days of Thunder

1:09:03

Ne moraš se vratiti?
- Možemo otiæi do Rowdyja.

1:09:13

Nešto ne valja?
- Ni govora.

1:09:18

To sam zaboravio. - Znam.

1:09:36

Pusti me da izaðem!

1:09:47

Stani da izaðem
ili æu sad izaæi!

1:09:57

Pomakni se ili æu zvati
policiju! - Što? - Èuo si!

1:10:01

Neæu otiæi dok ne razgovaramo.
- Nemam ti što reæi. - Ja imam!

1:10:06

Da èujem.

1:10:10

To je to?

1:10:12

Ti ne bi smio voziti ni na
utrkama ni na parkiralištu!

1:10:17

Sebièan si, lud i bojiš se!

1:10:20

Ne bojim se.

1:10:22

Ti i Rowdy imate istu bolest.
I obojicu æe vas ubiti!

1:10:31

Želiš da vladaš neèim
neobuzdanim? To si rekao.

1:10:36

Odat æu ti tajnu koju
svi na svijetu znaju.

1:10:40

To je iluzija! Nitko ne
zna što æe se dogoditi.

1:10:45

Ni na putu
ni u avionu,

1:10:47

pa ni na utrkama sa još
èetrdeset sebiènih kretena!

1:10:52

Niko nièim ne vlada.
To si osjetio i bojiš se.

1:10:57

Možda nikad nisi ni
imao hrabrosti da se utrkuješ.