:43:01
Saiam daqui.
:43:04
- Saiam.
- Até mais logo.
:43:16
Eu posso andar.
:43:17
Enquanto estiver neste hospital,
não pode.
:43:23
Não quero ir ao lado
deste palhaço. Mais depressa.
:43:26
Se quer drogas,
fale com a enfermeira.
:44:14
Bom dia, meus senhores.
:44:17
Por aqui.
:44:22
Nem Mr. Burns,
nem neste caso, Mr. Trickle
:44:25
apresentam lesões
intracranianas significativas.
:44:28
Troque lá isso por miúdos.
Deram cabo do toutiço, ou não?
:44:32
Os cérebros estão intactos. Tanto
quanto estavam antes do acidente.
:44:36
Autoriza-os a voltarem às pistas?
:44:38
É óbvio que é
uma ocupação perigosa.
:44:41
lsso é uma posição filosófica.
Eu quero uma opinião clínica.
:44:44
Não quero dar-lhes
autorização neste momento.
:44:46
Tretas.
:44:48
Por favor, meus senhores.
:44:51
Eles querem dizer que gostariam
de ter outra opinião.
:44:54
Gostávamos de falar
com o seu chefe.