:48:04
Queria agradecer-lhe
ter cuidado de mim.
:48:07
É o meu trabalho.
:48:09
E é a minha vida.
:48:12
- Desta vez, apertamos as mãos.
- Claro.
:48:17
Boa sorte.
:48:26
Dra. Lewicki, posso vê-la?
:48:29
Há-de ver, prometo.
:48:31
Queria dizer, irmos jantar fora,
ao cinema, ver uma corrida.
:48:37
É muito simpático, mas não
o levará às pistas mais depressa.
:48:44
Não era isso que eu pretendia.
:49:09
Trouxeste-me até aqui.
E agora?
:49:11
É assim que eu vejo a coisa:
:49:13
eu não te deixo levar o carro
e tu não me deixas levar o carro.
:49:18
- Só há uma maneira de resolver isto.
- Qual é?
:49:27
Evidentemente.