1:22:00
Se ele pudesse correr amanhã,
fazia-te despistar para ganhar!
1:22:03
Ele é mau. Não é nenhum
amigo especial. Porquê?
1:22:07
- Porque ele me pediu.
- Tretas! Queres correr de novo!
1:22:11
E tu também.
1:22:14
Mas tu tens medo.
1:22:18
E tu também.
1:22:32
O que é?
1:22:36
É muito importante para mim.
1:22:42
Não tenho mais nada.
1:22:46
Deste-me uma vida.
1:22:52
E, porra, não quero perdê-la.
1:22:56
Mete-me naquele carro. Deixa-me
ser eu a mostrar-te o que fizeste.
1:23:02
Confia em mim.
1:23:09
Deixa-me guiar.
Não te deixarei ficar mal.
1:23:28
Não sei o que isto vai dar, Cole.
1:23:34
Nem eu, Harry.