:46:03
Sakýn bir daha aptallýk yapmayýn,
Þimdilik gözetimim altýndasýnýz.
:46:09
Senin aracýný kontrol için
alacaðým ahbab.
:46:13
Onu geri alabilirsen,ancak..
o zaman yarýþa katýlabilirsin.
:46:17
Þimdi baþka bir fikri olan yoksa,
Hepimiz akþam yemeðine çýkacaðýz
:46:22
-Baþka planlarým var benim.
-Sanýrým onlarý deðiþtirmek zorundasýn.
:46:28
Siz ikiniz yemeðe
birlikte gideceksiniz.
:46:39
Dr Lewicki...
:46:41
Cole'un yaptýklarýndan dolayý
sizden özür dilemek istiyorum.
:46:46
Ortada özür dileyecek bir þey yok.
Bu tür þeyler oluyor hep.
:46:51
Aslýnda..bu..þeydi.kýsa süre önce
Cole'e bir oyun oynadýk.Bir þaka.
:46:59
Çok güzel bir kýzý
Trafik polisi kýlýðýna soktuk .
:47:04
Ona yapabileceði en adi þeyi
yapmasýný söyledik.O da yaptý
:47:09
- Adice ne..?
- Gerçekten çok adiceydi.
:47:14
- Bunu neden bilmek zorundayým?
-Cole hakkýnda kötü düþünmemen için.
:47:21
Bunun onu korkutacaðýna düþünüyorum.Ona
güvendiðini bilmesi onu rahatlatýr.
:47:27
Herþeyden önce, Onun doktorusun.
:47:35
Hepsi bu kadar.
:47:56
Doktor...
:47:58
Umarým trafik polisi
olduðumu düþünmüyorsundur.