:18:16
¡Gerónimo!
:18:22
¡Mikey!
:18:35
Ella lo hace bien.
Lo hace muy bien.
:18:39
Debo reconocerlo,
está aguantando muy bien.
:18:43
Odio jugar a policía bueno,
policía malo.
:18:47
Fui demasiado duro con ella.
:18:51
Ella es una mentirosa,
entre otras cosas.
:18:54
- ¿Cómo lo sabe?
- Tengo un presentimiento.
:18:56
- ¿Un presentimiento?
- Intuición femenina.
:18:58
Aquí tiene lo que quiere. ¿Bob?
:19:00
- ¿Sí?
- ¿Qué?
:19:02
El es Carl Ornitz,
de la procuraduría general.
:19:04
Hay novedades.
:19:06
No serán novedades para el bien
de la humanidad, supongo.
:19:09
Cuando Michael Bosworth fue
enjuiciado por primera vez,
:19:13
una parte significativa
del argumento del gobierno...
:19:15
fue excluido del juicio debido
a una confesión inadmisible.
:19:18
Cuando Bosworth huyó,
entró en una licorería.
:19:21
Quería llevarse al dependiente.
:19:23
El dueño resistió.
Lo encontraron muerto.
:19:26
Un par de semanas más tarde,
Bosworth fue arrestado.
:19:29
Confesó el crimen antes
que le leyeran sus derechos.
:19:32
Creemos que confesó a propósito.
:19:35
Lo juzgaron sólo
por robo a mano armada.
:19:40
Tenía una condena previa
por ratería.
:19:42
- Tuvo como rehén a gente...
- ¿Y?
:19:45
Como siempre,
alguien resultó muerto.
:19:48
- ¿Hará cargos contra ella?
- Aun mejor.
:19:50
- Voy a dejarla ir.
- ¿De qué está hablando?
:19:54
No he hecho el afidávit.
:19:55
Obtengamos papeles
para su teléfono.
:19:58
Las pruebas no nos servirán
con ella.