:53:06
Dites à Charlie de noter
le numéro de cette cabine.
:53:09
Qu'il demande à la compagnie
de téléphone...
:53:11
qui elle a appelé à 7h15.
:53:24
Merde! Restez avec elle!
:53:30
Cette salope va nous tuer!
:53:51
On la perd.
:54:02
Laissez la police
d'état l'arrêter,
:54:04
mais assurez-vous
qu'ils gardent le silence.
:54:07
Je veux que Bosworth l'attende.
:54:10
Pendant que Roméo attend,
on discutera avec Juliette.
:54:21
Répondez.
:54:23
- Allô?
- Bonjour. May est là?
:54:25
Bonjour, Kyle.
:54:27
Je vais voir. Ne quitte pas.
:54:31
C'est pour May.
:54:36
Wally, fais descendre
les gosses!
:54:38
Je suis là.
:54:47
Bonjour.
:54:51
Bonjour. Désolée, papa.
:54:56
Désolée.
:54:58
Désolée pour quoi?