1:31:02
Lâchez-le!
1:31:08
Ils ne nous ont pas encore
fait sortir!
1:31:13
Wally!
1:31:16
- Donne-moi le revolver.
- Nora!
1:31:22
Tu es en train de mourir.
1:31:24
Tu n'iras nulle part.
1:31:34
Donne-moi le revolver.
1:31:35
Donne-le-moi!
1:31:46
Putain!
1:31:50
Viens ici.
1:31:54
Wally!
1:32:15
J'ai décidé que j'aimais
trop votre famille.
1:32:18
Vous venez tous avec moi.
1:32:20
Plus on est, plus on s'amuse.
1:32:23
Tu es fini, Bosworth.
C'est fini.
1:32:27
Reste où tu es,
ou tu vas tuer ta femme.
1:32:31
Tout va bien, Nora.
1:32:35
Je maîtrise la situation, Timmy.
1:32:38
Rien ne peut t'arriver, Nora.
1:32:41
Si tu ne m'as jamais
fait confiance...
1:32:43
c'est ta chance maintenant.
1:32:44
Je vais lui faire sauter
la cervelle jusque dans la rue.
1:32:48
Tu connais la dimension
des trous de ce calibre...
1:32:51
quand les balles arrivent
de l'autre côté?
1:32:56
Il ne peut pas te faire de mal.
Il ne peut pas, ma chérie.