1:03:04
Δεν θα δεχτεί ποτέ
δουλειά γραφείου.
1:03:15
Κάθησε.
1:03:17
Η κα. Τρούχαρτ λέει ότι η Τες
έφυγε πριν πολύ ώρα.
1:03:23
Πρέπει να μιλήσουμε
για το ορφανοτροφείο.
1:03:26
Πήρες το σκίτσο;
1:03:27
Πήρα και τα δύο σκίτσα.
Είναι τα ίδια.
1:03:30
Ελέγξτε την Εθνική 3
για τροχαία.
1:03:33
-Το ψάχνουμε.
-Μη το ψάχνετε. Κάντε το.
1:03:39
Ελπίζω να γυρίσει η Τες.
Δεν τον έχω ξαναδεί έτσι.
1:03:42
Πήρε πάλι
ο κοινωνικός λειτουργός.
1:03:44
Δεν μπορώ να σε κρατήσω
μακρυά απ'το ορφανοτροφείο.
1:04:02
Επιταγή προς Σιδερικά Χάρισον.
11.05 δολάρια. Ντικ Τρέησυ.
1:04:16
Μετά στείλε το γράμμα
στον εισαγγελέα Φλέτσερ.
1:04:20
Μπορείς να το κάνεις;
1:04:22
Μπορώ να κάνω του καθενός
τον γραφικό χαρακτήρα.
1:04:24
Με τα γράμματα του Τρέησυ,
γράψε...
1:04:26
Έχω στοιχεία που μπορούν
να σε καταστρέψουν.
1:04:29
Φέρε 10.000 στο δωμάτιο
429, ξενοδοχείο Μίντουεη.