1:08:05
Δήμαρχος Τρέησυ, γερουσιαστής,
κυβερνήτης...
1:08:08
Όλοι μιλάνε για πιθανές
φιλοδοξίες του Τρέησυ.
1:08:27
-Τώρα;
-Τώρα.
1:08:31
Δεν μπορείς να με εκβιάσεις,
Τρέησυ.
1:08:33
Κανείς δεν με εκβιάζει εμένα!
Με απειλείς με όπλο;
1:08:38
Αν πάω στη φυλακή,
θα πας κι εσύ!
1:08:42
Δεν θα σου δώσω δεκάρα!
Δεν σου δίνω τίποτα!
1:08:47
Είσαι ένας αλήτης, Τρέησυ!
1:08:50
Αστυνομία; Στείλτε κάποιον
στο ξενοδοχείο Μίντουεη.
1:08:55
Μάζεψε το όπλο, Τρέησυ!
1:09:03
Έξω!
1:09:24
Άσχημα, συνταρακτικά νέα,
απόψε.
1:09:27
Ο Ντικ Τρέησυ ντροπιάστηκε.
1:09:29
Κατηγορίες εκβιασμού και φόνου
πλανιούνται στον αέρα.
1:09:33
ΣΥΛΛΗΨΗ ΤΟΥ ΝΤΙΚ ΤΡΕΗΣΙ
1:09:35
Είναι υπέροχο. Θέλω
να το κρεμάσω στον τοίχο μου.
1:09:39
Μπράβο, 88. Οι δικοί σου
έβγαλαν απ'τη μέση τον Τρέησυ.
1:09:47
Παιδιά, ξαναπιάνουμε
δουλειά!
1:09:49
Ίσως βάλω υποψηφιότητα
για δήμαρχος!
1:09:57
Ο ΝΤΙΚ ΤΡΕΗΣΙ ΑΤΙΜΑΣΤΗΚΕ
Η ΤΡΟΥΧΑΡΤ ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΗ