:32:01
Насам пътува един от
най-големите наркобарони.
:32:03
Да ти трябва още нещо?
:32:04
Трябва да приберем телата,
преди да започнат да се задават въпроси.
:32:07
Хей, ти го уби тоя.
Не го забравяй.
:32:11
Да, помня.
:32:19
Лоренцо, обадете се на всички
командири на отделения.
:32:23
Какво?
Да не сте му повярвали?
:32:24
Нека всичко, което е необичайно,
да ми се докладва веднага.
:32:28
- Разбра ли?
- Да, разбрах.
:32:30
- О, Боже!
- Това пък какво е?
:32:32
Пистите. Гледайте!
:32:35
- Изключват се.
Исусе.
:32:44
Преминете на аварийно захранване.
:32:47
Аварийна, имаме код "жълто"!
:32:50
- Аварийната система не сработва!
- Прехвърлете ги на другия терминал.
:32:53
Какво става?
Отговорете!
:32:55
Нищо!
Цялата система се разпадна!
:32:56
Да се обадим на елекроснабдяването?
:32:58
Действайте по обичайната процедура.
:33:00
- Какво става?
- Заемете позиция за изчакване. Повтарям.
:33:03
Какво става там долу?
:33:06
- Разбирам.
- Уестърн, моля ви, изчакайте.
:33:08
Фуджи 604, пристъпете към процедурата.
:33:13
ТВА23, не можем да ви дадем
разрешение за кацане.
:33:16
Изкачете се на височина 10 000 метра.
:33:18
- Проверете всички системи.
- Какво става, господи?!
:33:35
Да, да, да.
Чувам те!
:33:37
- Какво става?
- Нямаме контрол на полетите.
:33:40
Исусе.
Компютърната система за кацане изключи.
:33:44
Потвърдено е. Изключи.
:33:47
Всички системи са извън строя.
:33:56
Внимание, всички системи се изключиха.
Аварийна ситуация, код "Червено"!