:54:01
Защо да не слушат?
Тук е Уиндсор 114.
:54:05
- Барнс!- Тук е кулата - Далас.
:54:07
Виждаме ви на радара,
вектор на дясно 0-2.
:54:10
Дай си палтото.
:54:12
- Какво смятaш да правиш?
- Каквото мога.
:54:20
Дами и господа,
започваме кацането.
:54:24
Съжаляваме за неудобството ...
:54:25
Ще бъдем на земята
след няколко минути.
:54:27
Моля ви, останете по местата си.
:54:31
Не се притеснявайте, уредихме
следващия ви полет.
:54:33
Няма да го изпуснете.
:54:35
Седнете, моля ви.
Седнете.
:54:39
Ние сме като старата
"английска железница".
:54:42
Може и да закъснеем,
но ще стигнем.
:54:45
Не се тревожете.
:55:03
Успех, МакКлейн!
:55:27
Кулата - Далас ... тук е Уиндсор 114,
на позиция сме.
:55:32
Чуваме се 114.
Тук е кулата в Далас.
:55:35
Виждаме ви на радара.
Продължавайте така.
:55:49
Някой има там.
:55:55
Това е МакКлейн.
Исусе!