:09:14
Tam je ale zima, èlovìèe!
Podupával jsem na místì pìt minut.
:09:18
Jo, jo.
:09:27
Dvakrát kapuèíno. A pìknì rychle.
:09:49
- Èistou skotskou.
- Promiòte.
:09:51
Tohle bude moná vypadat
jako ztráta èasu,
:09:53
ale já myslím, e jsem právì vidìl...
:09:56
Vidìl co?
:09:59
Elvise. Elvise Presleyho.
:10:04
Zasraní turisti.
Na to by mìl být zákon.
:10:07
Promiòte. Dnes veèerje tady spousta
:10:08
pracovníkù ministerstva spravedlnosti.
:10:09
Je to z nìjakého konkrétního dùvodu?
:10:11
To je bìná praxe.
:10:12
- Bìná praxe?
- Ano.
:10:14
- Máte k tomu nìco, pane?
- Ted' ne.
:10:16
Dìkuji, pane. Dìkuji.
:10:23
To je plukovník Stuart.
:10:25
Máme malý problém s personálem.
Jedna zmìna na poslední chvíli.
:10:30
Jak je to tady s ochranou?
:10:32
Jak jsme pøedpokládali... je to smìné.
:10:34
Plukovníku Stuarte,
mohu vás poprosit o pár slov?
:10:36
Mùete, o dvì: ''bìte'' a ''nìkam.''
:10:38
Bez obrazu, èervená kurvièko.
:10:43
Nic novýho.
:10:57
Kruci!