:24:14
¿Huellas dactilares?
:24:16
Tenemos un fiambre no identificado.
:24:18
He marcado las espiras con boligrafo
por si las huellas salian borrosas
:24:21
Mira en los archivos del estado y los federales
y, si puedes, con Interpol
:24:24
De acuerdo. ¿De que se trata?
:24:26
Una corazonada.
:24:27
Uf. Cuando tienes una corazonada
las compañas de seguro quiebran
:24:31
Mira el numero de fax, esta en...
:24:34
Esta en la esquina
superior del papel...
:24:36
En la esquina de arriba
:24:41
Ah, un aeropuerto, ¿eh?
:24:42
Escucha, ¿no estaras meando
en la piscina de otro, eh?
:24:45
Ja, Ja. Si, y ademas se
les ha terminado el cloro.
:24:54
Ahora que empezaba
a amainar la tormenta
:24:56
el satelite indica que
se aproxima otra.
:24:59
Mira este frente que
se esta acercando.
:25:01
Hace que su hermano pequeño
parezca una cagadita en comparacion.
:25:05
Siempre podemos llenar las pistas de arena
y pasar el quitanieves en cada aterrizaje
:25:09
pero me los tienes que espaciar
ahi arriba para darme tiempo.
:25:11
De acuerdo.
:25:13
Escuchad todos.
:25:15
Haremos que reduzcan la velocidad antes de que
se amontonen en nuestras cabezas
:25:19
La cola empieza en
el Mississippi
:25:21
mejor sera que
empiecen a coger vez.
:25:32
¿Otra copa?
:25:37
No, gracias.
:25:38
Solo tengo que verle la cara
durante otros 15 o 20 minutos.
:25:42
Señoras y señores,
les habla el capitan.
:25:45
Me acaban de informar
de la torre de Dulles
:25:47
que se aproxima otra
tormenta por delante.
:25:50
Puede que debamos permanecer
aqui un poco mas.
:25:53
Gracias.
:25:54
Pensandolo bien...