:01:00
Mora da mi ostavi auto!
- Doði sutra.
:01:03
Plati 80 $ i vraæamo ga.
- Ne, ne pii kaznu!
:01:08
Ovo mi je auto od punice.
:01:10
Veæ je bjesna
to nisam zubar.
:01:13
Da. - Ja sam pandur.
Policija Los Angelesa (LAPD).
:01:15
Popusti malo kolegijalno?
- Bio sam u LA. Nije mi se svidjeo.
:01:20
Razumjem. Ni meni se
ne sviða previe.
:01:22
Hej! To je plastièan
branik! Polako!
:01:25
Odbij!. Radim svoj posao.
- Daj, molim te.
:01:28
Radio sam u NewYork policiji.
Preselio sam se u LA zbog ene.
:01:33
to kae?
:01:35
Evo smo - Washington, DC,
U srcu demokratije.
:01:38
"Ruka ruku mije".
:01:41
Hajde, pa Boiæ je!
:01:43
Trai od Deda boiænjaka
drugi auto.
:01:46
Sretan boiæ.
:01:50
Teraj ga, Murray!
- Vai!
:01:57
Kuèkin sine.
:02:42
Znam to, Larry.
:02:46
Snjene oluje du
sjeveroistoène obale...
:02:49
Zdravo. Gdje su telefoni?
:02:51
Evo tamo.
- Hvala.
:02:53
Leonard Adkins
je u toplijoj klimi...
:02:56
sa prièom koja je svakog
momenta sve vrelija.
:02:59
Danas je bilo jako obezbjeðenje
u zraènoj luki Escalan...