:48:04
to, doðavola?
:48:48
Tko si ti?
:48:51
Ja- Ja sam Marvin.
Marvin. Ja sam Marvin.
:48:56
Mislio sam da hoæe da
mi ukrade ploèe, to je sve.
:49:00
Ja sam samo domar.
:49:11
Ovde Dulles kontrola
svim zrakoplovima...
:49:13
na liniji Potomac.
:49:16
Imamo ovdje
tehnièke probleme.
:49:19
Vremenski uslovi koji su
nam veoma smetali,
:49:22
se zakomplikovani nepredviðenim
ljudskim faktorom.
:49:29
To je utjecalo na svu
nau elektronsku opremu...
:49:32
kao i njihove
pomoæne sisteme.
:49:35
Kao rezultat, nai navigacioni
i pristupni sistemi su pali,
:49:38
i izgubiæemo glasovni
kontakt za koji minut.
:49:43
Svi ostanite na
svojim pozicijama.
:49:47
Oèekujte daljnje upute.
Èim ponovo budemo na vezi,
:49:51
sleteæete, po redoslijedu
stanja preostalog goriva.
:49:58
Sretno.