:33:01
Sunt cam 15000 de persoane
in aeroport...
:33:04
...si nu avem nevoie de panica.
:33:06
Tocmai am reusit sa ne
castigam, poate doua ore.
:33:09
Dupa aia, avioanele
o sa ramana fara combustibil.
:33:12
Si vor incepe sa aterizeze prin jur.
:33:17
McClane, te asteptai la asta?
:33:21
Nu.
:33:23
Asta e doar inceputul.
:33:29
FAA linia fierbinte.
:33:31
Cum au reusit sa afle deja?
:33:32
Nu pot.
:33:35
Poate sunt baietii care
erau cu plugurile.
:33:37
Pune pe difuzor.
:33:41
Atentie, turnul Dulles. Atentie.
:33:44
Se spune ca oamenii orbi devin
prin compensatie.
:33:47
Acum ca sunteti orbi si surzi,
cred ca v-am captat atentia.
:33:51
Stiu ca incercati sa-mi detectati
pozitia, asa ca voi fi scurt.
:33:54
O sa avem timp de glume mai tarziu.
:33:57
Cum ai aflat de linia asta?
Cine esti?
:34:01
Cine sunt nu este important.
:34:02
Ceea ce vreau...
:34:04
Daca nu vreti ca avioanele sa inceapa
sa se prabuseasca...
:34:08
...pe masura ce raman fara combustibil,
ceea ce vreau eu este foarte important.
:34:10
Un avion va ateriza acolo
peste 58 de minute.
:34:14
Este un MS-1 : Foreign Military One.
:34:17
- Sunt convins ca sunteti familiarizati cu...
- Esperanza?
:34:21
...zboruri importatnte, mai ales datorita pasagerilor lor.
:34:23
Nimeni nu se va apropia de avion.
:34:26
Va ateriza pe o pista pe care
o voi alege...
:34:29
...si unde va ramane izolat.
:34:33
Asta spune totul despre interesul
meu pentru acest avion...
:34:35
...si responsabilitatea ta pentru el.
:34:37
In acelasi timp vreau un 747...
:34:41
...cu plinul facut...
:34:43
...si aflat la dispozitia mea.
:34:45
Aveti doua minute sa
atentionati avioanele care se apropie...
:34:49
...sa-si mentina altitudinea.
:34:50
Dupa aia mai puteti doar sa
receptionati.
:34:53
Orice tentativa de punere in folosinta
a sistemului vostru...
:34:56
...se va solda cu repercusiuni.
:34:58
Este o cacialma.