:16:02
V... jebem ti!
:16:06
Ne migaj!
:16:09
Dober strel, serator.
Jaz sem policaj. Tole je negativec.
:16:13
Kje ima legitimacijo?
:16:20
Na poti v Cleveland?
:16:27
Ne, niè mi
niste pojasnili.
:16:29
Samo vrnite me tja.
:16:32
Gospod, reèeno vam je
da ste prebukirani.
:16:35
To razumem, ampak zakaj ne morem
dobiti obrok iz prvega razreda?
:16:38
Moja mrea je to plaèala.
Ali vi veste, kdo sem jaz?
:16:40
Da. Vsi smo videli
va program.
:16:43
Program "Leteèe krste" je
imela zelo objektiven pogled...
:16:46
na varnost
v zraènem prometu.
:16:47
Ni bila pouèna kot
"Ribe na nebu", ali ne?
:16:51
Mislite da ste smeni.
Mislite, da ste smeni.
:16:54
Dobro. Imam vao tevilko.
:16:58
Tudi jaz imam vao,
Zato parkirajte...gospod.
:17:03
Dobro.
:17:14
Stevardesa.
:17:15
Gospod Thornberg,
ne morem biti samo poleg vas.
:17:19
Ne smete me dati
poleg nje. -Prosim?
:17:24
Vloil je tobo
proti meni.
:17:27
Ne smem se mu pribliati
na manj od 20 metrov.
:17:30
20 metrov. Èe ostanem tukaj,
krite sodno zapoved.
:17:36
Lahko toim vas in letalskega prevoznika.
:17:39
Ta ena me je napadla,
in poniala v javnosti.
:17:51
Kaj ste mu naredili?
:17:54
Zbila sem mu dva zoba.
-Ali bi eleli malo ampanjca.?