:39:06
-Hey.
-Hi.
:39:08
-Where's the other one?
-Claustrophobic, I guess.
:39:13
It's a VHF system,
but it doesn't matter.
:39:17
I could rig our frequency
in 30 minutes,
:39:19
wire in a crossover,
and we're hot.
:39:21
Even the planes wouldn't
know the difference.
:39:22
Get what you need.
Borrow, steal, kill.
:39:25
My SWATteam will go
with him as cover.
:39:27
Whatever we can think of,
they can think of, too.
:39:36
Man, I can't
fuckin' believe this.
:39:38
Another basement,
another elevator.
:39:41
How can it happen
to the same guy twice?
:40:06
What the fuck?
:40:07
You're sure to fall in love with old...
:40:11
Cape Cod
:40:14
Old Cape Cod
:40:16
That old Cape Cod
:40:19
If you like the taste
of a lobster stew
:40:26
Served by a window
with an ocean view
:40:32
You're sure
:40:33
You're sure to fall in love
with old...
:40:37
Cape Cod
:40:42
Who are you?
:40:45
L... I'm Marvin.
Marvin. I'm Marvin.
:40:49
I thought you was trying
to steal my records, that's all.
:40:52
I'm just the janitor.