1:16:01
-Bir polis mi?
-Evet, þu iyi adamlardan biri.
1:16:03
Senin kötü adamlardan
biri olduðun gibi.
1:16:05
Þimdi senin kýçýný
karýmla takas edebiliriim.
1:16:14
Ohh!
1:16:17
Otur aþaðý!
1:16:21
Ýçeri girin!
1:16:30
-Nereye gitti?
-Ýçerde.
1:16:41
Buna inanmýyorum.
Ýki ay planla,
1:16:44
ve bir polis pendejo'sunu
hesaplayama.
1:16:46
-Gelin General.
-Albay Stuart hangi cehennemde?
1:16:53
-General!
-Ben iyiyim.
1:16:55
Polis olduðunu söyledi.
1:16:57
Burasýný güvenli hale
getirdiðinizi sanýyordum.
1:16:59
-Kokpite girdi.
-Cehennemi boylayacak!
1:17:04
McClane!
1:17:06
Sanýrým bu sensin, McClane.
1:17:09
Fena asker deðilsin.
1:17:11
Bunu da askeri bir
cenaze olarak kabul et.
1:17:39
-Kaç tane el bombamýz var?
-Üçer tane!
1:17:43
Atýn!
1:17:54
Oh, lanet olsun.