:13:01
The sound is on channel three.
:13:10
OK. OK, OK.
:13:21
Please, sir,
we may land at any moment.
:13:24
-Take your seat.
-I'm gonna be sick. Excuse me.
:13:27
Sir, the seat belt light is on.
:13:34
Moron.
:13:35
-WZDC.
-Yes. This is Richard Thornberg.
:13:37
-Put me through to Ruben.
-He's about to go live.
:13:40
I know he is.
That's why I need him.
:13:43
Hold on...
:13:44
Put me through, Celia,
or start typing your resume.
:13:48
Esperanza's down...
:13:51
But he's hurt.
He took a round in the shoulder.
:13:55
I got another of their guys.
That's six they lost altogether.
:13:58
If we knew how many they had
to start with, we'd get excited.
:14:01
If they got 50 guys, it's too
soon to break out the champagne.
:14:05
We appreciate the effort, but we
don't need a loose cannon here.
:14:09
What if they decide to crash
another plane in retaliation?
:14:12
They can't do that anymore,
right, Barnes?
:14:15
If I'd grabbed Esperanza,
this would all be over.
:14:18
Maybe they're more creative
than you think.
:14:20
At least I'm thinking,
goddamn it!
:14:22
Listen, you wise-ass.
:14:24
We're here to jerk him off
until he tries to take off.
:14:27
Period! You're in the wrong
place at the wrong time!
:14:33
Story of my life.
:14:36
Major. Pentagon
situation room, sir.
:14:40
Pentagon. I'll take it in here.
:14:42
Thank you, Telford.
You men, come with me.
:14:48
-McClane.
-Yeah, Barnes?
:14:49
Those guys showed up right away?
:14:51
-Yeah.
-That must mean they're close.
:14:56
And I think I know where.
Let me show you something.